"gorged" in Chinese (Simplified)
吃得很饱狼吞虎咽
Definition
如果某人吃得很饱(gorged),意味着他们吃了很多,非常撑。这个词也可以形容某物被塞满,但通常是说吃太多。
Usage Notes (Chinese (Simplified))
常用于负面或夸张的语境,描述暴饮暴食后的状态。常见搭配:“gorged on [某种食物]”、“feeling gorged”。比单纯的“full”更强烈,日常口语中较少用。
Examples
After dinner, I felt completely gorged.
晚饭后,我感到完全**吃得很饱**。
He was gorged on sweets during the party.
在聚会上,他**吃得很饱**,全是糖果。
The cat lay on the sofa, gorged after its meal.
猫吃饱后,**吃得很饱**地躺在沙发上。
I shouldn't have eaten so much pizza—now I'm totally gorged.
我不该吃这么多披萨——现在**吃得很饱**。
We gorged on chocolate eggs all morning.
我们整个上午都在**狼吞虎咽**巧克力蛋。
By the end of the buffet, everyone looked gorged and sleepy.
自助餐结束时,大家看起来都**吃得很饱**,还很困。