"goosey" in Russian
Definition
Человек, который легко пугается, нервничает или ведёт себя глупо в шутливой форме.
Usage Notes (Russian)
Очень неформально; обычно используется в шутках с друзьями или детьми. В сочетаниях типа 'a bit goosey', 'feeling goosey', 'don’t be goosey'. В официальной речи встречается редко.
Examples
Don't be goosey, it's just a small dog.
Не будь таким **пугливым**, это всего лишь маленькая собака.
My cat gets goosey during thunderstorms.
Моя кошка становится **пугливой** во время грозы.
She felt goosey before her first performance.
Она чувствовала себя **нервной** перед своим первым выступлением.
He gets a little goosey when talking to strangers.
Он становится немного **пугливым**, когда разговаривает с незнакомцами.
I’m feeling a bit goosey about trying sushi for the first time.
Я немного **нервничаю** по поводу того, чтобы впервые попробовать суши.
Stop being so goosey—nothing bad is going to happen.
Перестань быть таким **пугливым**—ничего плохого не случится.