"goose pimples" in Portuguese (BR)
Definition
Pequenos relevos na pele que aparecem quando você sente frio, medo ou emoção. Também chamados de 'arrepios' ou 'pele de galinha'.
Usage Notes (Portuguese (BR))
''Arrepios'' ou ''pele de galinha'' significam o mesmo, tanto por frio quanto emoção. ''Goose pimples'' e ''goose bumps'' em inglês são iguais, sendo ''goose bumps'' mais comum. Usado no plural.
Examples
I got goose pimples when I heard that scary story.
Fiquei com **arrepios** quando ouvi aquela história assustadora.
Cold wind gives me goose pimples.
O vento frio me dá **arrepios**.
Music sometimes gives me goose pimples.
A música às vezes me dá **arrepios**.
His voice was so beautiful, it gave the whole audience goose pimples.
A voz dele era tão bonita que deixou todo o público com **arrepios**.
Just thinking about spiders gives me goose pimples.
Só de pensar em aranhas já fico com **arrepios**.
This old song gives me goose pimples every time I hear it.
Essa música antiga me dá **arrepios** toda vez que ouço.