"goonies" in Portuguese (BR)
Definition
"Goonies" é um apelido para um grupo unido de amigos que vivem aventuras juntos, famoso pelo filme de 1985 "Os Goonies". Também pode se referir a qualquer grupo de crianças ou amigos excluídos.
Usage Notes (Portuguese (BR))
Usado principalmente para se referir ao filme, mas também pode se aplicar informalmente a grupos de amigos excluídos ou aventureiros. Use 'Goonies' com inicial maiúscula ao referenciar o filme. É incomum no dia a dia.
Examples
The Goonies go on a treasure hunt in the movie.
Os **Goonies** vão em uma caça ao tesouro no filme.
Have you seen Goonies?
Você já viu **Goonies**?
The Goonies work together to solve problems.
Os **Goonies** trabalham juntos para resolver problemas.
We felt just like the Goonies on our weekend camping trip.
Nos sentimos como os **Goonies** na nossa viagem de acampamento.
Those kids across the street are like the modern-day Goonies.
Aquelas crianças do outro lado da rua são como os **Goonies** dos dias de hoje.
Whenever we got into trouble, my friends called us the Goonies.
Sempre que tínhamos problemas, meus amigos nos chamavam de **Goonies**.