"good talking to you" in Japanese
話せてよかった
Definition
会話の終わりに、相手と話せて楽しかったことを伝えるフレーズです。
Usage Notes (Japanese)
カジュアルまたはやや丁寧な場面で使われます。フォーマルな場では避けた方がいいです。「またね」と組み合わせると自然です。
Examples
Good talking to you. Have a nice day!
**話せてよかった**。良い一日を!
It was good talking to you after such a long time.
久しぶりに**話せてよかった**。
Thanks, it was good talking to you.
ありがとう、**話せてよかった**。
Alright, I have to go. Good talking to you!
じゃあ、もう行くね。**話せてよかった**!
Good talking to you as always. Let's catch up again soon!
いつも**話せてよかった**。また近いうちに話そうね!
Hey, good talking to you! Text me anytime.
ねえ、**話せてよかった**! いつでもメッセージしてね。