"good luck" in Russian

• удачи
• желаю удачи

Definition

Краткое пожелание успеха человеку перед важным делом или испытанием.

Usage Notes (Russian)

'Удачи' чаще говорят неформально: перед экзаменом, собеседованием и т.п. Может использоваться иронично, если задача сложная. Не следует говорить вместо соболезнований.

Examples

Good luck on your test tomorrow!

Завтра у тебя экзамен? **Удачи**!

I wish you good luck with your new job.

Я желаю тебе **удачи** на новой работе.

Good luck finding your lost keys.

**Удачи** найти свои пропавшие ключи.

Alright, I'm off to my interview. Good luck!

Ладно, я пошёл на собеседование. **Удачи**!

You’ll need good luck with that crazy project!

С этим сумасшедшим проектом тебе понадобится **удача**!

He just smiled and said, "Good luck out there."

Он просто улыбнулся и сказал: "**Удачи** там."