"good luck" in Arabic

• حظاً سعيداً

Definition

تعبير شائع يُقال لتمني النجاح لشخص أو أن تسير أموره على ما يرام، خاصة قبل تحدٍ أو مناسبة مهمة.

Usage Notes (Arabic)

عبارة 'حظاً سعيداً' ودية وغير رسمية؛ تُقال قبل الامتحانات أو المقابلات أو التحديات. أحياناً تستخدم بسخرية في المواقف الصعبة. لا تُستخدم للتعزية أو المواساة.

Examples

Good luck on your test tomorrow!

**حظاً سعيداً** في امتحانك غداً!

I wish you good luck with your new job.

أتمنى لك **حظاً سعيداً** في عملك الجديد.

Good luck finding your lost keys.

**حظاً سعيداً** في إيجاد مفاتيحك الضائعة.

Alright, I'm off to my interview. Good luck!

حسنًا، سأذهب للمقابلة الآن. **حظاً سعيداً**!

You’ll need good luck with that crazy project!

ستحتاج إلى **حظٍ سعيدٍ** مع هذا المشروع المجنون!

He just smiled and said, "Good luck out there."

ابتسم فقط وقال: "**حظاً سعيداً** هناك خارجاً."