"good god" in Bengali

• হে ঈশ্বর
• হায় ঈশ্বর

Definition

এই অভিব্যক্তি আশ্চর্য, হতবাক বা প্রবল ভাব প্রকাশ করতে ব্যবহার করা হয়। অপ্রত্যাশিত বা তীব্র কোনো পরিস্থিতিতে বলার জন্য উপযুক্ত।

Usage Notes (Bengali)

এই বাক্যাংশটি কিছুটা পুরান ঢঙের এবং তরুণ প্রজন্মের মধ্যে কম ব্যবহৃত হয়। নাটকীয় বা অবাক করার মতো পরিস্থিতিতে ব্যবহার করুন, তবে খুব ফর্মাল বা লিখিত ভাষায় নয়।

Examples

Good God, what happened here?

**হে ঈশ্বর**, এখানে কী হয়েছে?

Good God, that's a huge dog!

**হে ঈশ্বর**, ওটা কত বড় একটা কুকুর!

When he saw the price, he said, "Good God!"

তিনি দাম দেখে বললেন, '**হে ঈশ্বর**!'

Good God, I can't believe you finished the project so fast!

**হে ঈশ্বর**, তুমি এত তাড়াতাড়ি প্রকল্পটি শেষ করলে বিশ্বাসই করতে পারছি না!

Good God, how did this mess happen overnight?

**হে ঈশ্বর**, রাতারাতি এমন বিশৃঙ্খলা হলো কীভাবে?

Good God, we've been waiting for hours!

**হে ঈশ্বর**, আমরা কতক্ষণ ধরে অপেক্ষা করছি!