"good god" in Spanish
Definition
Una exclamación que muestra sorpresa, conmoción o una emoción fuerte. Se usa para reaccionar ante situaciones inesperadas o intensas.
Usage Notes (Spanish)
Expresión un poco anticuada y más dramática que '¡Dios mío!'. Es común en situaciones de gran sorpresa o impacto, tanto positivas como negativas. No es ofensiva, pero suena algo teatral.
Examples
Good God, what happened here?
**¡Dios mío**, ¿qué pasó aquí?
Good God, that's a huge dog!
**¡Dios mío**, ¡ese perro es enorme!
When he saw the price, he said, "Good God!"
Cuando vio el precio, dijo: "**¡Dios mío**!"
Good God, I can't believe you finished the project so fast!
**¡Dios mío**, no puedo creer que terminaste el proyecto tan rápido!
Good God, how did this mess happen overnight?
**¡Dios mío**, ¿cómo ocurrió este desastre de la noche a la mañana?
Good God, we've been waiting for hours!
**¡Dios mío**, hemos estado esperando durante horas!