"golden goose" in Bengali

• সোনার হাঁস

Definition

একটি 'সোনার হাঁস' এমন কিছু বা কেউ যা ক্রমাগত এবং নির্ভরযোগ্যভাবে প্রচুর অর্থ বা সুবিধা আনে। সাধারণত ব্যবসা, সুযোগ, বা বিনিয়োগের ক্ষেত্রে ব্যবহার হয়।

Usage Notes (Bengali)

এটি একটি প্রবাদ-রূপ, বিশেষ করে ব্যবসা বা অর্থনৈতিক প্রসঙ্গে। 'kill the golden goose' মানে লাভের উৎস নষ্ট করা। সাধারণত কোন ব্যক্তি নয়, বরং সুযোগ বা পণ্য বোঝাতে ব্যবহৃত হয়।

Examples

That product is our golden goose. It keeps the company running.

ওই পণ্যটাই আমাদের **সোনার হাঁস**। কোম্পানিটি ওটার উপরই চলে।

Tourism is the city's golden goose.

পর্যটনই এই শহরের **সোনার হাঁস**।

Many investors are searching for their own golden goose.

অনেক বিনিয়োগকারী নিজেদের **সোনার হাঁস** খুঁজছেন।

Don't kill the golden goose by raising prices too high.

মূল্য বেশি বাড়িয়ে **সোনার হাঁস**টিকে হত্যা করো না।

Streaming became the studio’s new golden goose after DVD sales dropped.

ডিভিডি বিক্রি কমে যাওয়ার পরে স্ট্রিমিং স্টুডিওর নতুন **সোনার হাঁস** হয়ে উঠল।

For years, that app was a golden goose for the developer until competition arrived.

বছরের পর বছর ধরে সেই অ্যাপটি ডেভেলপারের **সোনার হাঁস** ছিল, যতক্ষণ না প্রতিদ্বন্দ্বিতা আসলো।