"gold mine" in Korean
금광보물창고
Definition
금광은 땅에서 금을 캐내는 곳을 의미합니다. 비유적으로는 가치 있는 정보나 기회를 많이 제공하는 곳이나 대상을 뜻합니다.
Usage Notes (Korean)
실제 금을 캐는 곳뿐 아니라 많은 가치나 정보를 주는 것에도 비유적으로 사용됩니다. 'a gold mine of information'처럼 자주 쓰입니다.
Examples
The old town was once a gold mine.
그 오래된 도시는 한때 **금광**이었다.
This library is a gold mine of information.
이 도서관은 정보의 진짜 **보물창고**이다.
They discovered a gold mine deep in the mountains.
그들은 산 깊은 곳에서 **금광**을 발견했다.
Her recipes are a real gold mine for anyone learning to cook.
그녀의 레시피는 요리를 배우는 사람들에게 정말 **보물창고**이다.
That website turned out to be a gold mine of travel tips.
그 웹사이트는 여행 팁의 진짜 **보물창고**였다.
Honestly, this old diary is a gold mine of family stories.
솔직히 이 오래된 일기는 가족 이야기가 가득한 **보물창고**이다.