"gold mine" in Spanish
Definition
Un lugar donde se extrae oro del suelo. De manera informal, también significa una fuente valiosa o rica de algo útil, como información o oportunidades.
Usage Notes (Spanish)
Se usa frecuentemente de forma figurada para referirse a algo que ofrece mucho valor (ejemplo: 'una mina de oro de información'). En sentido literal, sólo sobre extracción de oro. Uso figurado es informal y habitual en negocios, educación o medios.
Examples
The old town was once a gold mine.
La ciudad antigua fue una vez una **mina de oro**.
This library is a gold mine of information.
Esta biblioteca es una **mina de oro** de información.
They discovered a gold mine deep in the mountains.
Descubrieron una **mina de oro** en lo profundo de las montañas.
Her recipes are a real gold mine for anyone learning to cook.
Sus recetas son una verdadera **mina de oro** para quien quiera aprender a cocinar.
That website turned out to be a gold mine of travel tips.
Ese sitio web resultó ser una **mina de oro** de consejos de viaje.
Honestly, this old diary is a gold mine of family stories.
La verdad, este diario antiguo es una **mina de oro** de historias familiares.