"goalies" in Arabic

• حراس المرمى

Definition

اللاعبون في رياضات مثل كرة القدم أو الهوكي الذين تكون مهمتهم الرئيسية حماية المرمى ومنع الفريق الآخر من التسجيل.

Usage Notes (Arabic)

يستخدم غالباً في الأحاديث غير الرسمية وفي سياق الرياضة. المصطلحات الرسمية هي 'حارس المرمى' في كرة القدم و'حارس الهدف' في الهوكي. لا تستخدم في رياضات أخرى مثل كرة القدم الأمريكية.

Examples

There are two goalies in a soccer match, one for each team.

يوجد اثنان من **حراس المرمى** في مباراة كرة القدم، واحد لكل فريق.

The goalies wear different shirts from the other players.

يرتدي **حراس المرمى** قمصانًا مختلفة عن باقي اللاعبين.

The coach gave tips to the young goalies.

قدم المدرب نصائح إلى **حراس المرمى** الصغار.

Our goalies made some incredible saves in the final last night.

قام **حراس المرمى** لدينا بتصديات مذهلة في نهائي الليلة الماضية.

It's not easy being one of the goalies—there's a lot of pressure!

ليس من السهل أن تكون أحد **حراس المرمى**—هناك الكثير من الضغط!

During practice, all the goalies took turns stopping penalty shots.

خلال التدريب، تناوب جميع **حراس المرمى** على صد ضربات الجزاء.