"go to waste" in Turkish
Definition
Bir şey kullanılmazsa ziyan olur veya boşa gider; genellikle yemek, kaynak ya da fırsatlar için kullanılır.
Usage Notes (Turkish)
Yemek, zaman, para veya yetenek gibi şeyler boşa gitmemesi için kullanılır. Genellikle tavsiye veya pişmanlık içeren cümlelerde geçer. Sonucu anlatır, eylemi değil.
Examples
Don't let the food go to waste.
Yemeğin **boşa gitmesine** izin verme.
I hate seeing fresh vegetables go to waste.
Taze sebzelerin **ziyan olduğunu** görmekten nefret ediyorum.
We have extra tickets that might go to waste.
Fazla biletlerimiz var, **boşa gidebilir**.
All this hard work shouldn't go to waste.
Bunca emek **boşa gitmemeli**.
Grab the leftovers before they go to waste.
Artanları **ziyan olmadan** al.
It’s a shame to let talent go to waste.
Yeteneklerin **boşa gitmesi** üzücü bir şey.