"go to the well" in Bengali
Definition
শব্দিক অর্থে, কূপে যাওয়া। রূপকভাবে, এটা বারবার নির্ভরযোগ্য উৎসের সাহায্য নেওয়াকে বোঝায়, বিশেষ করে সাহায্য বা আইডিয়ার জন্য।
Usage Notes (Bengali)
বাজার, সৃজনশীলতা বা সমাধান সংক্রান্ত আলোচনায় বেশি ব্যবহৃত। বারবার 'go to the well' মানে একই উৎস নির্ভরতা বোঝাতে পারে।
Examples
When you go to the well, you seek help from someone you trust.
যখন তুমি **কূপে যাও**, তখন তুমি নির্ভরযোগ্য কারও কাছ থেকে সাহায্য চাও।
The team had to go to the well for ideas to solve the problem.
দলকে সমস্যার সমাধানে আইডিয়ার জন্য **কূপে যেতে** হয়েছিল।
He often goes to the well for advice from his mentor.
সে প্রায়ই তার মেন্টরের পরামর্শের জন্য **কূপে যায়**।
Every time they're stuck, they just go to the well and ask Sam for help.
প্রতিবার আটকে গেলে তারা কেবল **কূপে যায়** এবং স্যামের কাছে সাহায্য চায়।
I don’t want to go to the well too often; I should try to come up with my own solutions.
আমি খুব বেশি **কূপে যেতে** চাই না; নিজের সমাধান খুঁজে বার করা উচিত।
It’s tempting to go to the well and copy last year’s report, but let’s start fresh.
গত বছরের রিপোর্ট কপি করতে **কূপে যাওয়া** সহজ, কিন্তু নতুনভাবে শুরু করি।