"go to the dogs" in Hindi

• बर्बाद हो जाना

Definition

बहुत खराब या बिगड़ जाना, खासकर जब कोई जगह, स्थिति या संगठन अपनी गुणवत्ता या स्थिति खो देता है।

Usage Notes (Hindi)

यह एक अनौपचारिक और थोड़ा नाटकीय मुहावरा है, जो अक्सर व्यापार, शहर या स्थिति के बुरी हालत में जाने के लिए इस्तेमाल किया जाता है। आमतौर पर बोलचाल में ही सुनाई देता है।

Examples

After the factory closed, the town really went to the dogs.

फैक्ट्री बंद होने के बाद, शहर सच में **बर्बाद हो गया**।

His health went to the dogs after he stopped exercising.

व्यायाम छोड़ने के बाद उसकी सेहत **बर्बाद हो गई**।

If we keep ignoring these problems, the company will go to the dogs.

अगर हम इन समस्याओं को अनदेखा करते रहेंगे, कंपनी **बर्बाद हो जाएगी**।

This neighborhood has really gone to the dogs over the years.

साल दर साल ये इलाका सच में **बर्बाद हो गया**।

"Wow, this place has gone to the dogs since my last visit!"

"वाह, पिछली बार के बाद तो ये जगह पूरी तरह **बर्बाद हो गई**!"

If you ask me, TV shows have really gone to the dogs lately.

मुझसे पूछो तो, टीवी शोज़ इन दिनों सच में **बर्बाद हो गए हैं**।