"go the limit" in Russian
Definition
Делать что-то настолько, насколько возможно, часто выкладываясь по максимуму.
Usage Notes (Russian)
Обычно используется неформально, чтобы мотивировать, особенно в спорте или напряжённых ситуациях. Не применяется к обычным действиям.
Examples
You have to go the limit if you want to win the race.
Ты должен **дойти до предела**, если хочешь выиграть гонку.
She always goes the limit in her training sessions.
Она всегда **доходит до предела** на тренировках.
The team decided to go the limit to finish the project on time.
Команда решила **дойти до предела**, чтобы вовремя закончить проект.
If you want real change, you have to go the limit, no excuses.
Если хочешь настоящих перемен — нужно **дойти до предела**, никаких оправданий.
He tends to go the limit whether he’s working or having fun.
Он склонен всегда **выкладываться на полную**, будь то работа или отдых.
Don’t worry about failing—just go the limit and see what happens.
Не переживай о неудаче — просто **дойди до предела** и посмотри, что будет.