"go the extra mile" in Indonesian
Definition
Melakukan usaha lebih besar dari yang diharapkan atau diminta, terutama untuk mencapai sesuatu atau membantu orang lain.
Usage Notes (Indonesian)
Ungkapan ini bernuansa positif dan biasanya sebagai pujian. Sering dipakai dalam kehidupan sehari-hari dan lingkungan kerja.
Examples
She always goes the extra mile to help her friends.
Dia selalu **berusaha lebih keras** untuk membantu temannya.
Our teacher goes the extra mile to make lessons interesting.
Guru kami benar-benar **berusaha lebih keras** agar pelajaran jadi menarik.
If you go the extra mile, you will succeed.
Jika kamu **berusaha lebih keras**, kamu akan berhasil.
Our customer service team really goes the extra mile for every client.
Tim layanan pelanggan kami benar-benar **berusaha lebih keras** untuk setiap klien.
He wasn't asked to stay late, but he went the extra mile to finish the project.
Dia tidak diminta lembur, tapi dia **berusaha lebih keras** untuk menyelesaikan proyeknya.
If you want that promotion, you'll need to go the extra mile.
Kalau kamu ingin promosi itu, kamu perlu **berusaha lebih keras**.