"go round" in Bengali

• ঘুরে বেড়ানো
• চারপাশে ঘোরা
• সবার মধ্যে ভাগ হওয়া

Definition

‘Go round’ মানে কোনো কিছুর চারপাশে ঘোরা, কোথাও বেড়ানো, অথবা কিছু জিনিস সবার মধ্যে ভাগ হওয়া বা ছড়িয়ে পড়া।

Usage Notes (Bengali)

এটি সাধারণত অনানুষ্ঠানিক কথায় ব্যবহৃত হয়, বিশেষ করে বেশ কিছু মানুষের মধ্যে কিছু ভাগ হওয়ার প্রসঙ্গে। 'go round the table' মানে টেবিলের চারপাশে ঘোরা, 'enough to go round' মানে সবার জন্য যথেষ্ট।

Examples

The children like to go round the playground.

বাচ্চারা মাঠে **ঘুরে বেড়ানো** করতে ভালোবাসে।

Is there enough cake to go round?

সবাইকে **ঘুরে বেড়ানো** কেক আছে তো?

The Earth takes 24 hours to go round the sun.

পৃথিবী সূর্যের চারপাশে ঘুরতে **ঘুরে বেড়ানো** ২৪ ঘণ্টা সময় নেয়।

There's a nasty cold going round at school.

স্কুলে একটা খারাপ জ্বর **ঘুরে বেড়ানো** করছে।

Let's go round to Mark's house later.

চলো পরে মার্কের বাড়িতে **ঘুরে বেড়ানো** যাই।

The waiter made sure the drinks would go round.

ওয়েটার নিশ্চিত করেছিল যাতে পানীয়গুলো সবাইকে **ঘুরে বেড়ানো** পায়।