"go round" in Portuguese (PT)
Definition
'Go round' significa mover-se em círculo, dar a volta em algo, ou ser suficiente para todos num grupo. Pode igualmente referir-se a algo que é partilhado ou distribuído.
Usage Notes (Portuguese (PT))
Expressão informal e normalmente britânica. Usos frequentes: 'go round the table' (dar a volta), 'enough to go round' (ser suficiente para todos), e para situações em que algo se está a espalhar. Nos EUA, usa-se mais 'go around'. Não confundir com 'go around doing' (fazer algo repetidamente).
Examples
The children like to go round the playground.
As crianças gostam de **dar a volta** ao recreio.
Is there enough cake to go round?
Há bolo suficiente para **todos**?
The Earth takes 24 hours to go round the sun.
A Terra demora 24 horas a **dar a volta** ao sol.
There's a nasty cold going round at school.
Está uma gripe forte a **circular** na escola.
Let's go round to Mark's house later.
Vamos **passar** pela casa do Mark mais tarde.
The waiter made sure the drinks would go round.
O empregado garantiu que as bebidas **chegavam para todos**.