"go over your head" in Turkish
Definition
Bir şey çok karmaşık veya zor olduğunda, anlamazsınız.
Usage Notes (Turkish)
Resmî değil, günlük konuşmada kullanılır. Şaka, açıklama veya kavramlarda anlaşılmadığında söylenir. Gerçek anlamı değildir.
Examples
The math lesson went over my head.
Matematik dersi tamamen **anlaşılmadı**.
Sometimes jokes go over my head.
Bazen şakalar **anlaşılmıyor**.
His explanation went over my head.
Onun açıklaması tamamen **anlaşılmadı**.
I just smiled and nodded because the science stuff went over my head.
Bilimle ilgili şeyler **anlaşılmadığı** için sadece gülümsedim ve başımı salladım.
Don’t worry if the lecture goes over your head—you’re not alone.
Ders **anlaşılmasa** da endişelenme—yalnız değilsin.
That technical stuff completely went over my head, so I just zoned out.
Teknik şeyler tamamen **anlaşılmadı**, bu yüzden kafam dağıldı.