"go out" in Portuguese (BR)
Definition
Deixar a casa ou outro lugar, geralmente para lazer, eventos sociais ou afazeres. Também se refere a quando uma luz ou fogo se apaga.
Usage Notes (Portuguese (BR))
Uso informal e cotidiano. Social: 'sair' com amigos, 'sair' para um encontro. Para luz/fogo: 'a luz apagou'. Normalmente seguido de 'com' (pessoas) ou 'para' (finalidade). Não confunda com 'go outside' (sair para fora, apenas ao exterior).
Examples
I want to go out tonight with my friends.
Quero **sair** hoje à noite com meus amigos.
The lights go out when there is a storm.
As luzes **apagam** quando há tempestade.
We usually go out for dinner on Saturdays.
Normalmente **saímos** para jantar aos sábados.
If you leave candles burning, they might go out by themselves.
Se você deixar velas acesas, elas podem **apagar** sozinhas.
Let’s go out somewhere fun this weekend!
Vamos **sair** para algum lugar divertido neste fim de semana!
He asked me if I wanted to go out with him on Friday.
Ele me perguntou se eu queria **sair** com ele na sexta-feira.