"go out for" in Arabic
Definition
مغادرة المنزل أو مكانك الحالي للقيام بنشاط معين مثل تناول الطعام أو الترفيه أو ممارسة الرياضة.
Usage Notes (Arabic)
غالباً تأتي مع نشاطات محددة: 'go out for dinner' (يخرج لتناول العشاء)، 'go out for a walk' (يخرج للمشي). تفيد مغادرة المنزل لهدف معين وغالباً ما تُستخدم في سياقات غير رسمية.
Examples
Let's go out for pizza tonight.
دعونا **نخرج لـ** تناول البيتزا الليلة.
I like to go out for a walk in the evening.
أحب أن **أخرج للمشي** في المساء.
Do you want to go out for coffee later?
هل تريد أن **نخرج لشرب القهوة** لاحقاً؟
We decided to go out for drinks after work.
قررنا **الخروج لتناول مشروبات** بعد العمل.
She loves to go out for brunch with friends on Sundays.
تحب أن **تخرج لتناول الفطور المتأخر** مع الأصدقاء أيام الأحد.
If you're stressed, maybe you should go out for some fresh air.
إذا كنت متوترًا، ربما عليك أن **تخرج لاستنشاق بعض الهواء النقي**.