"go on a binge" in Portuguese (PT)
Definition
Fazer algo, normalmente comer, beber ou gastar, de forma excessiva ou descontrolada por um curto período de tempo.
Usage Notes (Portuguese (PT))
Expressão informal, geralmente usada para comida, bebida ou ver séries de forma excessiva. 'Fazer uma farra', 'exagerar em algo', normalmente implica perder o controle.
Examples
She decided to go on a binge and eat all the ice cream.
Ela decidiu **fazer uma farra** e comer todo o gelado.
Sometimes people go on a binge during the holidays.
Às vezes as pessoas **exageram** durante as férias.
After working hard, he likes to go on a binge and watch movies all night.
Depois de trabalhar muito, ele gosta de **fazer uma farra** e ver filmes toda a noite.
Don’t go on a binge just because you’re feeling bored.
Não **exageres** só porque estás aborrecido.
We all need to relax, but try not to go on a binge every weekend.
Todos precisamos relaxar, mas tenta não **exagerar** todos os fins de semana.
He usually eats healthy, but last night he really went on a binge at the party.
Ele normalmente come saudável, mas ontem à noite **exagerou** mesmo na festa.