"go into a huddle" in Chinese (Simplified)

• 聚在一起低声商量

Definition

聚集在一起小声讨论某事，通常为了做决定而私下商量。

Usage Notes (Chinese (Simplified))

多用于非正式场合，常见于体育或商务中，表示团队成员为了私下讨论或者快速决定而凑在一起。

Examples

The players go into a huddle before every game.

球员们在每场比赛前都会**聚在一起低声商量**。

The teachers went into a huddle to decide what to do.

老师们**聚在一起低声商量**要怎么做。

Whenever there's a problem, the managers go into a huddle.

每当有问题时，经理们就会**聚在一起低声商量**。

The team suddenly went into a huddle when they heard the news.

队伍听到消息后突然**聚在一起低声商量**。

"Let's go into a huddle and figure this out," the boss said.

"我们**聚在一起低声商量**解决吧，"老板说。

After the meeting, a few people went into a huddle by the door.

会议后，有几个人在门口**聚在一起低声商量**。