"go in with" in Turkish
Definition
Birisiyle bir plan, etkinlik veya yatırıma ortak olmak; genellikle maliyet, sorumluluk veya çabayı paylaşmak.
Usage Notes (Turkish)
Resmiyetsizdir, para, yatırım, ortak kiralama gibi durumlarda sık geçer. 'go in with someone on [bir şey]' şeklinde kullanılır; sadece bir yere girmek anlamı yoktur.
Examples
I want to go in with you on this business idea.
Bu iş fikrinde seninle **ortak olmak** istiyorum.
We decided to go in with our friends on a vacation rental.
Tatil evi kiralamada arkadaşlarımızla **birlikte yatırım yapmaya** karar verdik.
She asked me to go in with her on buying a car.
Bir araba almak için onunla **ortak olmamı** istedi.
If you want to go in with me on dinner, we can order something nice.
Eğer akşam yemeğinde bana **ortak olursan** güzel bir şey sipariş edebiliriz.
Do you want to go in with us on a birthday gift for Sarah?
Sarah'ın doğum günü hediyesine bizimle **ortak olmak** ister misin?
They all decided to go in with each other and start a food truck.
Hepsi birlikte **ortak olup** bir yemek kamyonu açmaya karar verdiler.