"go free" in Korean
풀려나다자유롭게 되다
Definition
감옥이나 속박, 어려운 상황에서 풀려나 자유롭게 되는 것.
Usage Notes (Korean)
법률, 뉴스 분야에서 주로 사용되며 누군가의 석방을 말할 때 쓰입니다. 빚이나 의무 등에서 자유로워질 때도 비유적으로 쓰입니다.
Examples
The judge decided he should go free after the trial.
판사는 재판이 끝난 후 그가 **풀려나야 한다고** 결정했다.
All the birds in the cage will go free tomorrow.
우리 안의 모든 새들이 내일 **풀려날** 것이다.
After paying his debt, he could finally go free.
빚을 다 갚은 후 그는 마침내 **자유로워질 수 있었다**.
Some people think he shouldn't go free after what he did.
일부 사람들은 그가 한 일 이후에 **풀려나서는** 안 된다고 생각한다.
Years later, the innocent man was allowed to go free.
수년 후, 그 무고한 남자는 **풀려났다**.
If they drop the charges, he might go free by next week.
혐의가 취하되면 그는 다음 주에 **풀려날** 수 있다.