"go for the throat" in Urdu

شدید حملہ کرناپوری شدت سے نشانہ بنانا

Definition

کسی پر بہت براہِ راست اور سخت انداز میں حملہ کرنا، اکثر اس کو مکمل شکست دینے یا نقصان پہنچانے کی نیت سے۔

عمومی طور پر مباحثے، مذاکرات یا مقابلے کی صورتحال میں استعمال ہوتا ہے۔ اصل میں جسمانی تشدد کی بجائے سخت حکمت عملی مراد ہوتی ہے۔

In the debate, he decided to go for the throat and attack his opponent's weakest point.

مباحثے میں اس نے فیصلہ کیا کہ وہ **شدید حملہ کرے گا** اور مخالف کی سب سے کمزور جگہ پر وار کرے گا۔

When you play chess with her, she always goes for the throat right from the start.

جب اس کے ساتھ شطرنج کھیلتے ہیں، وہ ہمیشہ شروع سے ہی **شدید حملہ کرتی ہے**۔

If you want to win this contract, you need to go for the throat.

اگر تم یہ معاہدہ جیتنا چاہتے ہو تو تمہیں **شدید حملہ کرنا ہوگا**۔

When Sarah felt attacked in the meeting, she didn't hold back—she went for the throat with her response.

جب سارہ کو میٹنگ میں نشانہ بنایا گیا تو اس نے پیچھے نہ ہٹی—اس کے جواب سے اس نے **شدید حملہ کیا**۔

Their lawyers are known to go for the throat during negotiations, so be prepared.

ان کے وکیل مذاکرات میں **شدید حملہ کرنے** کے لیے مشہور ہیں، اس لیے تیار رہو۔

When the team was down by ten points, the coach told them to go for the throat in the second half.

جب ٹیم دس پوائنٹس پیچھے تھی تو کوچ نے کہا کہ دوسرے ہاف میں **شدید حملہ کریں**۔