"go downhill" in Indonesian
Definition
Digunakan ketika sesuatu menurun dalam kualitas, kondisi, atau kesuksesan. Sering dipakai untuk menggambarkan situasi, kesehatan, atau kinerja yang memburuk.
Usage Notes (Indonesian)
Ungkapan ini bersifat informal dan biasanya dipakai dalam percakapan sehari-hari. Lebih sering dipakai secara metafora, bukan secara harfiah.
Examples
After her illness, her health started to go downhill.
Setelah sakit, kesehatannya mulai **menurun**.
Business can go downhill if you don't pay attention.
Bisnis bisa saja **menurun** jika kamu tidak memperhatikan.
Their friendship began to go downhill after the argument.
Persahabatan mereka mulai **memburuk** setelah bertengkar.
Everything just seemed to go downhill once the manager left.
Semuanya terasa **menurun** sejak manajer pergi.
If you stop maintaining your car, it's going to go downhill fast.
Kalau kamu tidak merawat mobilmu, kondisinya akan segera **menurun**.
Our team's performance has really gone downhill this season.
Penampilan tim kami benar-benar **menurun** musim ini.