"go crazy" in Turkish
Definition
Heyecandan, öfkeden veya stresten dolayı duygularını ya da hareketlerini kontrol edememek. Hem ciddi anlamda akıl sağlığını kaybetmek hem de şaka yollu aşırı tepki göstermek anlamında kullanılır.
Usage Notes (Turkish)
Gündelik dilde, çoğunlukla şaka veya abartı olarak kullanılır. 'about/over/for' ile beraber bir şeye aşırı tepki belirtir.
Examples
If I hear that song again, I will go crazy.
O şarkıyı bir daha duyarsam **çıldıracağım**.
She started to go crazy after working all night.
Tüm gece çalıştıktan sonra **çıldırmaya** başladı.
Kids often go crazy when they see ice cream.
Çocuklar dondurma görünce çoğu zaman **çıldırır**.
I’ll go crazy if this traffic doesn’t end soon!
Bu trafik bitmezse **çıldıracağım**!
My parents would go crazy if they found out I was here.
Ailem burada olduğumu öğrense **çıldırırdı**.
He’s going to go crazy over that surprise!
O sürprizi görünce **çıldıracak**!