"go back on" in Russian

отказываться от (обещания)нарушать (обещание)

Definition

Дать обещание, а потом его не выполнить; не сделать того, что пообещал.

Используется с 'обещание', 'слово', 'соглашение'. Означает подвести кого-то или проявить ненадёжность. Употребляется в разговорной речи.

He promised to help me, but he went back on his word.

Он пообещал помочь мне, но потом **отказался от** своего слова.

Don't go back on your promise.

Не **нарушай** своего обещания.

She never goes back on her agreements.

Она никогда не **отказывается от** своих соглашений.

I can’t believe they went back on the deal at the last minute.

Не могу поверить, что они в последний момент **отказались от сделки**.

If you go back on your word, people will stop trusting you.

Если ты **нарушишь** своё слово, люди перестанут тебе доверять.

They promised a raise but suddenly went back on it without explanation.

Они пообещали повышение зарплаты, но вдруг **отказались от** этого без объяснений.