"go back on" in Chinese (Traditional)

• 違背
• 食言

Definition

違背承諾、協議或承諾；沒有做到你說過要做的事。

Usage Notes (Chinese (Traditional))

慣用語，後面通常加承諾、協議等名詞。如 'go back on your promise'。含讓人失望或不可靠，稍微口語化。

Examples

He promised to help me, but he went back on his word.

他答應幫我，但後來**食言**了。

Don't go back on your promise.

不要**違背**你的承諾。

She never goes back on her agreements.

她從不**違背**自己的協議。

I can’t believe they went back on the deal at the last minute.

我簡直不敢相信他們最後一刻**違背**了協議。

If you go back on your word, people will stop trusting you.

如果你**食言**，大家就不會再信任你了。

They promised a raise but suddenly went back on it without explanation.

他們說好要加薪，但突然**反悔**，也沒解釋原因。