"go away with" in Turkish
Definition
Bir yerden biriyle birlikte ayrılmak veya bir şeyi yanında alıp gitmek.
Usage Notes (Turkish)
Gündelik konuşmada yaygın bir ifadedir. 'go away with someone' biriyle birlikte gitmek, 'go away with something' bir şeyi yanında götürmek anlamında kullanılır. 'get away with' veya 'go out with' ile karıştırmayın.
Examples
She will go away with her friends after the party.
O, partiden sonra arkadaşlarıyla **birlikte gidecek**.
I want to go away with my laptop this weekend.
Bu hafta sonu dizüstü bilgisayarımı **yanımda götürmek** istiyorum.
They did not let him go away with the book.
Ona kitabı **yanında götürmesine** izin vermediler.
Did you really go away with Sara for the holidays?
Gerçekten tatillerde Sara ile **birlikte mi gittin**?
He managed to go away with the trophy without anyone noticing.
Kimse fark etmeden kupayı **yanında götürmeyi** başardı.
Let’s just go away with what we have and not worry about the rest.
Haydi elimizde olanla **gidelim**, gerisini düşünmeyelim.