"go around doing" in Chinese (Traditional)
到處做總是做某事
Definition
用來描述某人經常或重複做某事，通常帶有令人煩惱、不合適或多餘的含義。
Usage Notes (Chinese (Traditional))
多為口語用法，常帶有批評、抱怨對方重複某種行為的含義。常見於“go around saying/doing”這類結構，表達對某人行為的不滿。
Examples
He always goes around telling everyone my secrets.
他總是**到處跟大家說**我的祕密。
You shouldn't go around making promises you can't keep.
你不應該**到處許下**無法實現的承諾。
Stop going around asking everyone for money.
別再**到處向大家要**錢了。
She just goes around spreading rumors for fun.
她只是**到處散播**謠言圖好玩。
People can't just go around blaming others for their own mistakes.
人們不能總是**把自己的錯誤歸咎於**別人。
Why do you go around acting like you're the boss?
你為什麼總是**擺出一副老闆的樣子**？