"gluttons" in Chinese (Traditional)

• 暴食者
• 貪喫的人

Definition

指喫得比需要還多或貪喫的人；也可指對某事物有極端渴望的人，比如工作或關注。

Usage Notes (Chinese (Traditional))

“Gluttons”通常指暴飲暴食的人，也可比喻對某事異常渴望（如“a glutton for punishment”）。語氣偏中性或負面，並非讚美；不要與“gourmet”（美食家）混淆。

Examples

Some people are real gluttons at holiday dinners.

有些人在節日聚餐時是真正的**暴食者**。

The buffet attracts many gluttons every weekend.

自助餐每個週末都會吸引許多**貪喫的人**。

Children can be little gluttons when there is cake.

有蛋糕時，孩子們會變成小**貪喫的人**。

Those two are absolute gluttons—they never stop eating at parties.

那兩個人簡直是**暴食者**——在派對上一直喫個不停。

Some people are gluttons for punishment and take on impossible jobs.

有些人簡直是喫苦的**貪喫者**，總是接下不可能完成的工作。

We're not gluttons—we just really love good food!

我們不是**貪喫的人**，只是非常喜歡好喫的東西！