"glug" in Spanish
Definition
Un 'glu-glu' es el sonido que se hace al verter o beber un líquido rápidamente, usualmente en sorbos ruidosos.
Usage Notes (Spanish)
Principalmente una onomatopeya usada para describir el sonido de beber o verter líquidos rápido. Es informal y se ve en historietas, cuentos y descripciones. 'Glug' rara vez se usa como verbo en inglés, pero puede aparecer como 'to glug'.
Examples
He took a big glug of water after his run.
Después de correr, bebió un gran **glu-glu** de agua.
The bottle made a glug as she poured the juice.
La botella hizo un **glu-glu** cuando vertió el jugo.
I love the glug sound when pouring soda into a glass.
Me encanta el sonido **glu-glu** al servir gaseosa en un vaso.
She finished the bottle in one loud glug.
Se terminó la botella de un solo **glu-glu** ruidoso.
You could hear the glug as he poured the oil into the car engine.
Podías escuchar el **glu-glu** al echar aceite en el motor del coche.
There’s nothing like the glug of iced tea on a hot day.
No hay nada como el **glu-glu** del té helado en un día caluroso.