"gluey" in Arabic

• لزج
• غروي

Definition

يصف قوامًا لزجًا أو سميكًا يشبه الصمغ. الشيء gluey يبدو وكأنه سيلتصق بأصابعك أو أشياء أخرى.

Usage Notes (Arabic)

'Gluey' كلمة وصفية وغير رسمية، تستخدم غالبًا للمواد مثل الطين، الطعام أو المواد اللزجة، ولا تُستخدم للأشخاص عادةً. غالبًا ما تأتي مع كلمات مثل 'mud' و 'texture' و 'substance' و 'mess'.

Examples

The mud was thick and gluey after the rain.

كان الطين كثيفًا و**لزجًا** بعد المطر.

The candy made my fingers gluey.

جعلت الحلوى أصابعي **لزجة**.

Be careful, the mixture is very gluey right now.

انتبه، الخليط الآن **غروي** جدًا.

I don't like this soup—it's too gluey and thick for my taste.

لا أحب هذه الشوربة—إنها **لزجة** وسميكة جدًا بالنسبة لي.

"Ugh, this slime is so gluey—it's sticking all over my desk!"

"آه، هذا السلايم **غروي** جدًا—يلتصق في كل مكان على مكتبي!"

His hands felt gluey after fixing the chair with strong adhesive.

شعر بأن يديه **لزجتان** بعد إصلاح الكرسي بالغراء القوي.