"glint" in Russian
Definition
Короткая и быстрая вспышка света, обычно отражённая на металле, воде или в глазах. Может означать краткое проявление эмоций во взгляде.
Usage Notes (Russian)
‘Glint’ используется для кратких световых отражений (например, на металле, в глазах). Во фразе 'a glint in his eye' указывает на проявление чувства. Не путайте с 'glitter' — это длительное мерцание.
Examples
A glint of sunlight hit the window.
Окно осветил **блеск** солнечного света.
I saw a glint in her eyes when she smiled.
Когда она улыбнулась, я увидел **блеск** в её глазах.
A knife lay on the table, catching the glint of the lamp.
На столе лежал нож, ловя **отблеск** лампы.
His eyes had a mischievous glint as he joked.
Когда он шутил, в его глазах появился озорной **блеск**.
She wore earrings that caught every glint of the party lights.
На ней были серьги, улавливающие каждый **блеск** огней на вечеринке.
A quick glint of anger flashed across his face, then it was gone.
На его лице промелькнул **блеск** злости, и тут же исчез.