"glimpsing" in Bengali
Definition
কিছু বা কাউকে খুব অল্প সময়ের জন্য এবং পরিষ্কারভাবে না দেখার কাজ।
Usage Notes (Bengali)
সাধারণত অজান্তে বা খুব অল্প সময়ের জন্য দেখার ক্ষেত্রে ব্যবহৃত হয়। 'glimpse of' এবং 'glimpsing' লেখায় বেশি দেখা যায়, কথ্য ভাষায় কম।
Examples
He was glimpsing the mountain through the trees.
সে গাছের ফাঁক দিয়ে পর্বতকে **ঝটিত দেখছিল**।
She kept glimpsing her friend in the crowd.
সে ভিড়ে তার বন্ধুকে বারবার **ঝলক দেখছিল**।
I love glimpsing the sunset from my window.
আমি আমার জানালা দিয়ে সূর্যাস্ত **ঝটিত দেখতে** ভালবাসি।
I found myself glimpsing memories from my childhood while walking through my old neighborhood.
পুরনো পাড়ায় হাঁটতে হাঁটতে আমি শৈশবকালীন স্মৃতিগুলি **ঝলক দেখছিলাম**।
After glimpsing the report, he realized there was a mistake.
রিপোর্টে **ঝটিত দেখেই** সে বুঝলো একটা ভুল হয়েছে।
She was glimpsing possibilities she hadn’t considered before.
সে এমন কিছু সম্ভাবনা **ঝটিত দেখছিল**, যা আগে কখনও ভাবেনি।