"glance away" in Urdu

نظریں ہٹا لینانظریں پھیر لینا

Definition

جب انسان شرمندگی، بے چینی یا توجہ ہٹنے پر فوراً اپنی نظریں دوسری طرف کر لیتا ہے۔

یہ اظہار زیادہ تر جذبات یا ہچکچاہٹ کی حالت میں فوراً نظریں ہٹانے کے لیے استعمال ہوتا ہے۔ 'look away' کی نسبت کچھ ادبی یا باوقار رنگ رکھتا ہے۔

She glanced away when he looked at her.

جب اُس نے اُس کی طرف دیکھا تو اُس نے **نظریں ہٹا لیں**۔

If you feel shy, you might glance away.

اگر آپ شرمیلے ہیں تو آپ **نظریں ہٹا سکتے ہیں**۔

The child glanced away from the teacher.

بچے نے استاد سے **نظریں ہٹا لیں**۔

He tried to hide his reaction and quickly glanced away.

اُس نے اپنا ردِعمل چھپانے کی کوشش کی اور فوراً **نظریں ہٹا لیں**۔

Whenever their eyes met, she would glance away bashfully.

جب بھی ان کی نظریں ملتیں، وہ شرم سے **نظریں ہٹا لیتی تھی**۔

Don’t just glance away when someone talks to you; it seems rude.

جب کوئی آپ سے بات کرے تو یونہی **نظریں نہ ہٹا لیں**؛ یہ بدتمیزی لگتی ہے۔