"glad you could stop by" in Indonesian
Definition
Ekspresi sopan dan ramah untuk menunjukkan kebahagiaan saat seseorang mampir, terutama jika kunjungannya singkat atau mendadak.
Usage Notes (Indonesian)
Sangat sopan dan bersahabat, biasa dipakai saat menyambut tamu di rumah/kantor yang mampir tiba-tiba atau sebentar. Tidak biasa dipakai di acara resmi. Umumnya diucapkan saat tamu datang atau pulang.
Examples
Glad you could stop by! Would you like something to drink?
**Senang kamu bisa mampir**! Mau minum sesuatu?
It's great to see you. Glad you could stop by before you left town.
Senang bisa bertemu kamu. **Senang kamu bisa mampir** sebelum pergi dari kota.
We were just talking about you! Glad you could stop by.
Kita barusan ngobrolin kamu! **Senang kamu bisa mampir**.
Hey, glad you could stop by—I wasn't expecting to see you today!
Eh, **senang kamu bisa mampir**—aku nggak nyangka bakalan ketemu kamu hari ini!
Glad you could stop by, even if it was just for a few minutes.
**Senang kamu bisa mampir**, meski cuma sebentar.
It was nice catching up. Glad you could stop by!
Senang bisa ngobrol bareng. **Senang kamu bisa mampir**!