"glad to hear it" in Bengali

• শুনে ভালো লাগলো
• শুনে আনন্দ পেলাম

Definition

কারো কাছ থেকে ভালো খবর শোনার পর খুশি প্রকাশের জন্য বিনীত বা বন্ধুত্বপূর্ণভাবে ব্যবহৃত একটি অভিব্যক্তি।

Usage Notes (Bengali)

সাধারণত কেউ সুখবর দিলে প্রতিক্রিয়া হিসেবে ব্যবহার হয়। 'happy to hear that' বা 'that's great to hear' এর মতো অন্যান্য বিনীত বিকল্পও আছে। খারাপ খবরের জন্য ব্যবহার করা হয় না।

Examples

I'm glad to hear it. Congratulations!

আমি **শুনে ভালো লাগলো**। অভিনন্দন!

She passed her exam? Glad to hear it!

সে পরীক্ষা পাশ করেছে? **শুনে ভালো লাগলো**!

Thanks for your update. I'm glad to hear it.

আপডেট দেওয়ার জন্য ধন্যবাদ। আমি **শুনে ভালো লাগলো**।

Oh, you're feeling better now? Glad to hear it!

ওহ, তুমি এখন ভালো আছো? **শুনে ভালো লাগলো**!

You got the job? Wow, glad to hear it!

তুমি চাকরিটা পেয়েছো? বাহ, **শুনে ভালো লাগলো**!

That's great news about your family. I'm really glad to hear it.

তোমার পরিবারের ব্যাপারে চমৎকার খবর। আমি সত্যিই **শুনে আনন্দ পেলাম**।