"given to doing" in Portuguese (BR)
Definition
Descreve alguém que costuma fazer determinada atividade ou agir de certa forma, normalmente por hábito ou tendência.
Usage Notes (Portuguese (BR))
'Given to doing' é formal e um pouco antiquado; sempre seguido por um gerúndio ('given to complaining') e indica forte tendência ou hábito. Não confunda com 'used to doing' (acostumado a). Mais comum em textos e descrições.
Examples
He is given to doing things without thinking.
Ele **tende a fazer** as coisas sem pensar.
She is given to laughing at small jokes.
Ela é **dada a rir** de piadas bobas.
Children are often given to asking many questions.
Crianças geralmente são **tendentes a fazer** muitas perguntas.
She’s given to worrying about things she can’t change.
Ela é **tendente a se preocupar** com coisas que não pode mudar.
My boss is given to losing his temper in meetings.
Meu chefe é **tendente a perder** a paciência nas reuniões.
I’m not given to making big speeches, but I’ll say a few words.
Não sou **dado a fazer** grandes discursos, mas vou dizer algumas palavras.