"give vent to" in Russian
Definition
Сильные эмоции, такие как гнев или печаль, открыто выражать или выпускать наружу.
Usage Notes (Russian)
Чаще всего выражает негативные эмоции; используется в формальной или литературной речи. Не применяется к положительным чувствам.
Examples
She needed to give vent to her frustration after the meeting.
После встречи ей нужно было **дать выход** своему разочарованию.
It's important not to give vent to your anger at work.
Важно не **давать выход** гневу на работе.
He gave vent to his sadness by crying.
Он **дал выход** своей грусти, расплакавшись.
Sometimes you just have to give vent to your emotions, or you'll feel worse.
Иногда нужно просто **дать выход** своим эмоциям, иначе станет только хуже.
He didn't mean to snap—he just needed to give vent to everything he'd been holding in.
Он не хотел сорваться — ему просто нужно было **дать выход** всему, что он держал в себе.
Music helps me give vent to my stress at the end of a long day.
Музыка помогает мне **дать выход** стрессу после долгого дня.