"give the sack" in Hindi

• नौकरी से निकाल देना

Definition

किसी को आधिकारिक रूप से बताना कि उसकी नौकरी अब नहीं है; किसी को नौकरी से निकालना।

Usage Notes (Hindi)

यह एक अनौपचारिक और ब्रिटिश अंग्रेज़ी की अभिव्यक्ति है; आमतौर पर इसका इस्तेमाल मालिक द्वारा कर्मचारी को निकालने के लिए होता है, स्वेच्छा से छोड़ने के लिए नहीं। यह 'fire' से कम कठोर लगता है, लेकिन औपचारिक नहीं है।

Examples

They gave the sack to three workers last week.

पिछले हफ्ते उन्होंने तीन कर्मचारियों को **नौकरी से निकाल दिया**।

If you are late again, they might give you the sack.

अगर आप फिर देर से आए तो वे आपको **नौकरी से निकाल सकते हैं**।

The company gave the sack to many employees during the crisis.

कंपनी ने संकट के दौरान कई कर्मचारियों को **नौकरी से निकाल दिया**।

After the mistake, he was afraid they'd give him the sack.

गलती के बाद उसे डर था कि वे उसे **नौकरी से निकाल देंगे**।

Rumor has it the boss wants to give the sack to anyone who underperforms.

अफवाह है कि बॉस **उन सभी को निकालना** चाहता है जो अच्छा प्रदर्शन नहीं करते।

She couldn't believe it when they gave her the sack after so many years.

वह विश्वास नहीं कर पाई जब उन्हें इतने वर्षों के बाद **नौकरी से निकाल दिया गया**।