"give some sugar" in Vietnamese
Definition
Một cách nói thân mật và vui vẻ để chỉ việc trao cho ai đó một nụ hôn hoặc cái ôm để thể hiện tình cảm.
Usage Notes (Vietnamese)
Cách nói rất thân mật, thường dùng giữa người thân, bạn thân, hoặc người yêu. Không liên quan gì đến đường ăn, chỉ là cách bày tỏ âu yếm.
Examples
Come here and give some sugar to grandma.
Lại đây và **ôm** bà đi nào.
Before you leave, give some sugar to your sister.
Trước khi đi, **ôm** em gái nhé.
Dad always asks for the kids to give some sugar before bed.
Bố luôn bảo các con **ôm bố** trước khi đi ngủ.
"Hey, gorgeous, come give some sugar to your favorite aunt!"
"Này công chúa, lại đây **ôm** dì yêu quý nào!"
"Aww, you don't want to give some sugar to mommy this morning?"
"Ơ kìa, sáng nay không muốn **ôm mẹ** à?"
He laughed and reached down so the puppy could give some sugar.
Anh ấy cười rồi cúi xuống để chú chó con **liếm mặt yêu thương**.