"give pause" in Turkish
Definition
Bir şey sizi durdurup, şüphe veya endişeden dolayı ciddi şekilde düşünmeye zorluyorsa bu ifade kullanılır.
Usage Notes (Turkish)
Genellikle resmi veya ciddi yazışmalarda kullanılır. Kararsızlığa, kaygı veya şaşırtıcı bilgiye dayalı tereddüte işaret eder.
Examples
The mistake in the report should give pause to the manager.
Rapor hatası, müdürü **düşündürmeli**.
This unusual offer may give pause to many buyers.
Bu sıradışı teklif birçok alıcıyı **düşündürebilir**.
The warning labels on cigarettes should give pause to smokers.
Sigara üzerindeki uyarı etiketleri, sigara içenleri **düşündürmeli**.
That sudden change in his attitude really gave me pause.
Davranışındaki ani değişim beni gerçekten **düşündürttü**.
If all the experts disagree, that should definitely give us pause.
Tüm uzmanlar hemfikir değilse, bu kesinlikle bize **düşündürmeli**.
His hesitation before signing the contract should have given you pause.
Sözleşmeyi imzalamadan önceki tereddüdü seni **düşündürmeliydi**.