"give onto" in Hindi

• की ओर खुलना
• सामने आना

Definition

अगर कोई कमरा, खिड़की या इमारत 'की ओर खुलती है', तो इसका मतलब है कि वह उस जगह की तरफ खुलती है या सामने आती है, जैसे बगीचा या सड़क।

Usage Notes (Hindi)

अधिकतर औपचारिक और विवरणात्मक संदर्भों में प्रयोग होता है, खासकर ब्रिटिश अंग्रेजी में. आमतौर पर भौतिक दिशा के लिए इस्तेमाल करें, न कि किसी को कुछ देने के अर्थ में। अमेरिकी अंग्रेजी में 'look out on' या 'face' ज्यादा सामान्य है।

Examples

The kitchen gives onto the garden.

रसोईघर **बगीचे की ओर खुलता है**।

Their balcony gives onto the sea.

उनकी बालकनी **समुद्र की ओर खुलती है**।

The main door gives onto the street.

मुख्य दरवाजा **सड़क की ओर खुलता है**।

My bedroom window gives onto a beautiful park.

मेरे बेडरूम की खिड़की **एक सुंदर पार्क की ओर खुलती है**।

This door gives onto a quiet courtyard, perfect for reading.

यह दरवाजा **एक शांत अहाते की ओर खुलता है**, जो पढ़ने के लिए एकदम सही है।

All the office windows give onto the busy highway, so it's pretty noisy.

ऑफिस की सारी खिड़कियाँ **व्यस्त हाईवे की ओर खुलती हैं**, इसलिए काफ़ी शोर है।