"give off" in Chinese (Simplified)

• 散发
• 发出 (气味、光、热)

Definition

产生并释放出如气味、热、光或其他类型的能量。

Usage Notes (Chinese (Simplified))

通常用于气味、热量或光，不用于具体物品。常见搭配：“give off a smell/scent”，“give off heat/light”。语气中性或正式；不要与“give out”（分发、用完）混淆。

Examples

Flowers give off a sweet smell in spring.

春天花朵**散发**出甜美的香气。

The old heater gives off a lot of heat.

这个旧暖气**发出**很多热量。

Some foods give off a strong odor when cooked.

有些食物煮的时候会**散发**很强的气味。

That candle really gives off a warm, cozy feeling.

那支蜡烛真的**散发**出温暖舒适的感觉。

This chemical gives off dangerous fumes, so be careful.

这种化学物质会**释放**有害气体，所以要小心。

She gives off the impression that she's really confident.

她**给人**一种很自信的感觉。