"give me a ring" in Chinese (Traditional)
打電話給我
Definition
這個表達意思是「打電話給我」。這是一種非正式又友善地請某人用電話聯絡你的說法。
Usage Notes (Chinese (Traditional))
這是非正式用語,僅用於朋友間或熟人,與戒指無關,只是請對方打電話。較常見於英式/澳洲英語,美式常用 give me a call。正式場合避免使用。
Examples
If you have any questions, just give me a ring.
如果你有任何問題,隨時**打電話給我**。
I'll give you a ring after work.
下班後我會**打電話給你**。
Can you give me a ring when you arrive?
你到的時候能**打電話給我**嗎?
I'm free this weekend, so give me a ring if you want to hang out.
我這個週末有空,想約的話就**打電話給我**。
Let me know when you’re done, or just give me a ring.
你做完時告訴我,或直接**打電話給我**。
I lost your number—could you give me a ring so I have it again?
我把你的號碼弄丟了,你能**打電話給我**讓我再存一次嗎?